CBSE exam paper under fire for alleged gender stereotyping, board refers matter to subject experts